четверг, 19 февраля 2026 г.

Дом норвежского серфера на берегу Северного моря

Сочетание современной и винтажной мебели оживляет интерьер таунхауса, выдержанный в песочных тонах.

Бьярте Сандал отреставрировал таунхаус в популярном жилом комплексе Ставангера, восстановив его первоначальный облик середины прошлого века.

Как правило, типичный дом серфера должен обладать несколькими основными чертами — открытым пространством, естественным освещением и непринужденной, неформальной атмосферой. Стены цвета песка и кухня, гармонирующая с цветом неба, также могут быть частью концепции.

Неожиданным оказалось то, что дом находится в городе Ставангер, на суровом западном побережье Норвегии.

«Ставангер — идеальное место для серфинга», — сказал Бьярте Сандал, архитектор, недавно отремонтировавший именно такой объект. «У нас длинные пляжи и волны, а еще больше волн, которые приходят именно от них».

Однако холодно. «Я бы никогда этого не сделал», — сказал г-н Сандал, чья фирма Smau имеет офисы в Ставангере, где он вырос, и в Осло, где он сейчас живет.


Совсем иначе обстоит дело с его клиентом, Рольвом Скьерпе, консультантом по интерактивному дизайну, который регулярно надевает гидрокостюм и отправляется на серфинг. Таунхаус, который он отремонтировал для г-на Скьерпе, уделяя внимание его корням в середине прошлого века, является частью жилого комплекса, появившегося во время послевоенного строительного бума в Норвегии.

Проект, разработанный известными местными архитекторами Эйвиндом Рециусом и Свейном Бьоландом и завершенный в 1967 году, получил название Stokkabrautene и состоит из десятков таунхаусов с наклонными крышами. Эти дома были построены как доступное жилье для покупателей, приобретающих жилье впервые, которые хотели жить недалеко от городского центра (Ставангер — центр нефтяной промышленности Норвегии), но при этом в окружении природы.



Сегодня этот комплекс фактически является достопримечательностью. «Все знают это здание, — сказал г-н Сандал. — И все хотят там жить». Вид на воду — одна из его прелестей: из многих домов открывается вид на большое внутреннее озеро. Пляж для серфинга в Северном море находится примерно в 15 минутах езды.

Г-н Скьерпе переехал в Стоккабраутене в 2000 году вместе со своей тогдашней женой и двумя маленькими дочерьми. Он заплатил 2,3 миллиона норвежских крон (около 243 000 долларов США) за дом с тремя спальнями площадью около 1000 квадратных футов, расположенный на трех уровнях, каждый из которых отделен небольшой лестницей. (Также есть подвал с гостевой спальней.) Ремонт обошелся примерно в 3 миллиона норвежских крон, или около 317 000 долларов США, сказал он.

На протяжении десятилетий внешний вид здания оставался нетронутым, как того требовали защитники исторического наследия, но интерьер отошел от своих модернистских корней. Кухня, например, которая изначально была небольшим закрытым помещением, была расширена во время предыдущей реконструкции, хотя и осталась за стенами. А еще в квартире были обои, «ужасная, пузырчатая штука», как описал их г-н Скьерпе.



Возрождение здания к его первоначальной простоте без ущерба для комфорта XXI века стало непростой задачей. Строительство началось в 2023 году и продолжалось семь месяцев. Были заменены все внутренние деревянные и оштукатуренные поверхности на первом этаже. Крыша, которая начала прогибаться после десятилетий скопления снега и влаги, была усилена стальной балкой и заполнена новой теплоизоляцией.

Потолок на первом этаже был облицован досками из пихты Дугласа, ориентированными в сторону большого окна, так что из него открывался вид на воду. Пол также был покрыт досками из пихты Дугласа, а стены были выкрашены в бежевый цвет, напоминающий цвет пляжа.

Сегментированные окна по обе стороны от входной двери воссоздают не дизайн таунхауса 1967 года, а нереализованную задумку архитекторов о том, как должен был выглядеть вход. (Г-н Сандал разыскал эти планы.) Пол в новом фойе выложен терраццо.



Внутренние стены были снесены, и кухня освободилась, хотя и уменьшилась в размерах. «Мы хотели, чтобы кухня сияла», — сказал г-н Сандал о специально спроектированном пространстве, которое теперь занимает площадь, более близкую к той, что была в 1960-х годах. Шкафы из норвежской сосны были покрыты небесно-голубой краской на основе льняного масла, которая позволяла просвечивать текстуре дерева.

Г-н Сандал вместе со своим клиентом подобрал мебель, которая бы выделялась, как рисунок на доске для серфинга, включая ярко-оранжевый шкаф USM. Он был в восторге от контраста, созданного столом и обеденными стульями из норвежской сосны, которые г-н Скьерпе нашел в винтажном магазине.


В течение тех суматошных и шумных месяцев строительства г-н Скьерпе, оставшийся тогда один, жил в автодоме на пляже и ловил утренние волны.

Тема серфинга в этом доме настолько сдержанна, что порой ее практически невозможно заметить. Песочно-бежевый оттенок, преобладающий в гостиной, повторяется в квадратной плитке ванной комнаты на нижнем этаже. Г-н Скьерпе сказал, что он почти уверен, что столешница и раковина из нержавеющей стали в ванной комнате перекликаются с отделкой его кемпера.

Его дочери уже выросли, но они по-прежнему хранят свои гидрокостюмы дома, «готовые к использованию», — сказал г-н Скьерпе, — когда это позволят их работа и учеба. Хотя зимой для норвежских серферов бывают лучшие океанские волны, он часто предается своей любви к ледяным видам спорта на озере прямо за домом. Именно там он занимается льдовым серфингом, стоя на скейтборде с полозьями и ловя ветер с помощью фойл-паруса, который он держит в вытянутых руках.

https://www.nytimes.com/2026/02/18/garden/a-norwegian-surfers-house-by-the-north-sea.html 

Комментариев нет:

Отправить комментарий